伝統と革新が交差する、ウェディングキャンディジャー「The Sweety」

Yi QiとChen XuanZuoによる、楽しみと驚きを伝えるデザイン

中国の伝統的なウェディングキャンディは、喜びを共有する象徴。その感情を長く保つために、Yi QiとChen XuanZuoは子供たちの好みを観察し、ランタン、ダイヤモンド、風船の形をした3つのキャンディジャーを作り出した。それぞれのキャンディジャーは、ウェディングに関連するパターンのシールと一緒に登場する。

「The Sweety」は、キャンディジャーとシールの組み合わせである。新郎新婦にとっては、ウェディング会場を飾り、友人やその子供たちへのギフトとして使用できる。子供たちの手には、シェア可能なおもちゃとして機能し、キャンディを取り出すたびに手にパターンを残す。

このデザインはPCインジェクションという技術を用いて実現されている。サイズは幅60mm、奥行き60mm、高さ100mmで、ギフト、シュガージャー、シール、ウェディング、伝統的な儀式、新しい構造、おもちゃといったキーワードが挙げられている。

「The Sweety」の操作は簡単で、下に押すと内部の空間が組み合わさり、元々分離していたシールが一つの図形を形成する。放すと、シールが再びずれ、キャンディが落ちる隙間ができる。キャンディを食べ終わった後も、蓋を外して異なる種類のキャンディを入れることができる。

このデザインは、子供たちが幸せを作り出し、それを他人に伝えるという考えに基づいている。新しい方法でシュガーボウルを開くことで、子供たちが他人と幸せを共有することをより喜ぶようにした。さらに、見た目にも工夫を凝らし、若者の美意識を満たすと同時に、東洋と西洋の要素を融合させ、ウェディングの重要な装飾となるようにした。

最大の課題は、最もシンプルな構造でキャンディと印刷を同時に現れさせることだった。しかし、その結果、ウェディングキャンディを通じて新たなインタラクティブな体験を提供することができ、顔、手、紙など好きな場所に喜びのシンボルを印刷できるようになった。また、ウェディングギフトとして受け取った人々は、この楽しいゲームを続け、ウェディングに楽しい雰囲気を加えることができる。受け取るものはウェディングギフトだけでなく、伝えることができる美しい願いでもある。

このデザインは、2020年にA'ギフトウェアデザイン賞のブロンズを受賞している。これは、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にすることを評価されたものだ。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Yi Qi & Chen XuanZuo
画像クレジット: Image #1: Creator Chen XuanZuo&Yi Qi, Renderings01, 2019. Image #2: Creator Chen XuanZuo&Yi Qi, Renderings02, 2019. Image #3: Photographer Visual China Group,A child,2019. Creator Chen XuanZuo&Yi Qi, Renderings03, 2019. Image #4: Creator Chen XuanZuo&Yi Qi, Renderings04, 2019. Image #5: Creator Chen XuanZuo&Yi Qi, Renderings05, 2019.
プロジェクトチームのメンバー: Qi Yi XuanZuo Chen
プロジェクト名: The Sweety
プロジェクトのクライアント: Yi Qi & Chen XuanZuo


The Sweety IMG #2
The Sweety IMG #3
The Sweety IMG #4
The Sweety IMG #5
The Sweety IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む